martes, 5 de diciembre de 2006

De la oreja al internet

Finalmente: Lo prometido es deuda.
Video realizado con imágenes de ensayos de la puesta en escena "De la oreja al corazón" de Mercedes Gómez, Música de Lorena Orozco y Dirección de Emmanuel Márquez
para el VIII Festival Internacional Música y Escena. Si quieres verlo en pantalla más grande haz click en el título de esta entrada y después en el botón inferior derecho de la pantalla.
Con cariño a mis compañeros.


Si no cuentas con una conexión de banda ancha a la Internet y estás experimentando problemas para visualizar los videos, te recomendamos presionar el botón de pausa y esperar a que el video se descargue por completo antes de intentar visualizarlo.

jueves, 2 de noviembre de 2006

De la oreja a la prensa

los invitamos a leer los siguientes artículos sobre "De la oreja al corazón":

DE LA OREJA AL CORAZÓN, OBRA MÚSICAL INFANTIL COPRODUCIDA POR EL PROGRAMA ALAS Y RAÍCES A LOS NIÑOS Y EL IMSS
"La obra fue elegida por el Instituto Mexicano del Seguro Social, a través de su Dirección de Prestaciones Económicas y Sociales, como una de las mejores propuestas infantiles de teatro mexicano para ser presentada a bajo costo en sus recintos teatrales."
Héctor Campio

Iniciará temporada "De la oreja al corazón" en el Teatro Hidalgo
"El protagonista aprende herrería y aunque su sueño está más allá de toda posibilidad económica, persiste hasta consolidar sus anhelos. Gómez Benet admite un sentido aspiracional en esta historia, pero ante todo, una forma de ver el mundo con los ojos de un niño."
El Financiero. Espectáculos - Miércoles 10 de octubre
http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=83953&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC

"Los atributos técnicos y argumentales de la obra le ganaron las palmas de la crítica teatral en México: diálogos frescos, personajes bien construidos y situaciones cercanas al universo infantil prevalecen en este montaje, que reúne con agilidad marionetas, actores y músicos en vivo."
http://www.arts-history.mx/semanario/index.php?id_nota=18092007175816

"De la Oreja al Corazón es una obra de teatro infantil que echa mano de múltiples recursos que resultan en una producción de gran calidad que conquistará desde el primer momento el corazón de pequeños y adultos. "
http://www.imss.gob.mx/IMSS/IMSS_SITIOS/Tulugar/PS_cultura_l.htm

En escena, el empecinamiento de un niño huérfano para dedicarse a la música- La Jornada
Muchos funcionarios ignoran lo que la educación artística aportaría al país, deplora.Dice Mercedes Gómez: ''Esa es una anécdota a nivel pequeñito, pero es una situación que sucede a escala institucional, nacional, porque muchos funcionarios que han pasado por el gobierno o que están en él no están ni cercanamente convencidos de que la educación artística es algo que le dejaría mucho al país.Mónica Mateos
http://www.jornada.unam.mx/2007/04/19/index.php?section=cultura&article=a06n1cul
Renuevan el teatro infantil - El Universal - Cultura
“Atrás quedaron las historias de castillos, princesas, duendes y dragones, para dar paso a un teatro infantil que confiesa lo que la música puede hacer en la vida de los pequeños espectadores, como lo demuestra la puesta en escena De la oreja al corazón, de Mercedes Gómez Benet…”
Claudia Acosta García
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/52342.html

Arrancan temporada-Vanguardia.
http://srv2.vanguardia.com.mx/hub.cfm/FuseAction.Detalle/Nota.618836/SecID.16/index.sal
Llega a lo más profundo de los niños la obra "De la oreja al corazón"
"El montaje es llevado a cabo por un gran equipo de artistas, entre ellos Alejandro Benítez, Pilar Cerecedo, Ernesto García, Horacio Trujillo, Francisco Valdez y Ricardo Zárraga, entre otros, quienes con profesionalismo hicieron que los niños sonrieran al finalizar la obra."
por: EL INFORMADOR/Redacción

Lo que hace la música-PROCESO
...Es una historia para niños donde, a través de títeres de tamaño natural y actores, se explora el placer por la música y la importancia de encauzar la expresión artística... La propuesta estimula la risa y los sentimientos positivos...
Estela Leñero Franco

Muestran en el escenario las virtudes curativas de la música
-La Jornada 10-05-07
Padres e hijos se sentirán ''transformados" por el sonido de los instrumentos, que aquí aparecen como un protagonista más. Violín, arpa, trombón y oboe, con carácter y matices propios, no para rellenar espacios, acompañan a Julián y a su desorientado amigo Nicasio por la aventura de tomar decisiones de vida.Los títeres tampoco son los tradicionales, sino una mezcla de muñecos y técnicas que le brindan humor, principalmente a don Pepe Ojeda, un viejo sonriente y comprensivo que fabrica los mejores cuchillos de la región.
Al final, por fin alguien advertirá que los sueños de Julián no son producto de la necedad, sino del talento, y lo apoyará para que, algún día, ''con su música llene el corazón de muchos".

“Claro, hay quienes desde la infancia tienen la ventaja de tener acceso a una diversidad artística y a un panorama de una pluralidad cultural muy rica y variada, lo cual puede ayudar a definir la vocación. Pero también es verdad que muchos otros carecen de tales oportunidades por estar confinados a un contexto donde la creación artística es prácticamente inexistente…”Oswaldo ValdovinosInter escenahttp://www.interescena.com/secciones/infantil
Marionetas de primera
“Maravillosa es, sin exagerar, el mejor calificativo que se puede aplicar… por un larga lista de atributos”Hugo Hernández, El Universal

Lean este artículo de La Jornada de ANGEL VARGAS


Lo que dice PABLO ESPINOSA en La Jornada sobre el estreno "De la oreja al corazón":

"Se trata de un espectáculo espléndido por sencillo, divertido a mares, generoso en enseñanzas y en música gentil, sobresaliente por su ejecución en todos sus niveles: actores excelentes, músicos de primer nivel, manejo magistral de títeres y un texto brillantísimo, extraordinario por su eficacia, contundencia y su capacidad enorme de comunicar."

Fotografía publicada en el periódico Milenio por Xavier QuirarteJueves 7 de septiembre de 2006
http://www.milenio.com/mexico/milenio/nota.asp?id=432100





lunes, 30 de octubre de 2006

contenido del PROGRAMA DE MANO

CRÉDITOS:
De la oreja al corazón*
de Mercedes Gómez Benet

Director escénico: Emmanuel Márquez
Composición y dirección musical: Lorena Orozco

Con:
Alejandro Benítez Padre Naftalino
Pilar Cerecedo ** Micaela Deralsi
Ernesto García Julián Niño
Francisco Valdez Nicasio
Horacio Trujillo Don Pepe Ojeda
Ricardo Zárraga/César Rodríguez Julián adulto


Músicos:
Alma Estrada Castillo /Gabriela Orta percusiones
Mercedes Gómez / Irene Reyes /Mónica Reyes arpa
Luz Ángela Ortiz/ Anna Litvinenkova violín
Raúl Quezada/Diego Calderón /Gustavo Rosales trombón
Carmen Thierry /Mireya Pérez oboe

Diseño de escenografía, vestuario
y títeres: Cía. Divàdlo
Producción ejecutiva y edición de audio: Felipe Huerta
Asistente de producción: César Rodríguez
Producción Técnica: Humberto Díaz
Diseño de imagen: Patricio Betteo


*Obra escrita gracias al Programa de Intercambios Artísticos del FONCA. Banff, Canadá, Febrero-Marzo 2005.
**Becaria Intérpretes FONCA 2006-2007

Agradecimientos especiales:
Guadalupe Vargas
Gabriela González Mariscal
Raquel Bárcena
Escuela Nacional de Educadoras
Pablo Espinosa (la Jornada)

Marisa Giménez Cacho
Ana Lara
Juan Ignacio (Musicorp)
Fundación Cultural Trabajadores de Pascual y del Arte A.C.



La historia

El objetivo es contar la historia de un niño que accidentalmente descubre el poder de la música, y cómo su pasión por seguirla le cambia una vida con tristezas y abandonos, por una nueva, llena de emociones y sueños que van cumpliéndose poco a poco.
Esta obra presenta varios homenajes: de los actores hacia el público sediento de escuchar algo que conmueva, a quienes cuentan historias, de los títeres al trabajo actoral y de la música hacia quienes escuchan con la oreja y con el corazón. El trabajo recalca la importancia de escuchar lo que tenemos que decir los seres humanos, sean historias o música. Escuchar es un cobijo para los humanos.

Currícula creativos



Mercedes Gómez Benet
Autora y arpista

Nació en México D.F. en 1956, dentro de una familia enorme.
Recuerda el olor de las manos de la maestra que le enseñó a leer y a escribir, y cuando otra maestra la metió en un basurero por no levantar la mano al hablar.
Fue una niña tímida hasta los doce años, cuando descubrió el humor.
Toca un arpa de cuarenta y siete cuerdas, sola, en grupos de cámara y con orquestas.
Ha grabado cuatro discos compactos (Zarpa al azar, Gauguin, Almíbar y Carnaval, URTEXT) y escrito varios cuentos, unos inventados y otros casi verdaderos (Odonir y los Ratones, Playco-Venezuela; Demente cuerda, DEMAC; Komok, Nokek y los Flamencos, Ediciones Castillo; Lorenzo y el Murciélago de Mandinga (Colofón).
Tiene cuatro hijas que nacieron en tres partos: uno largo, uno corto y uno doble.
Le encanta nadar y cocinar, pero no al mismo tiempo.


Lorena Orozco
Compositora
No recuerdo el momento en el que empecé a amar la música... ¿Habrá sido desde antes de nacer? Lo que sí recuerdo es que desde niña montaba obras de teatro musicales con mis hermanas y ¡me fascinaba cantar! Me hacía tan feliz el canto que a los 17, después de haber participado en obras de teatro cada verano y cantado en el coro de la iglesia de la comunidad cada domingo, tuve la certeza de que quería ser cantante profesional e ingresé a la Escuela Nacional de Música.Sin embargo la vida tenía otros planes para mí: un nódulo en las cuerdas vocales, que terminó en cirugía, me impidió volver a cantar. Aunque fue algo muy triste, mi amor por la música permaneció intacto y la necesidad de expresar mis sentimientos más profundos encontró un nuevo camino: la composición. A través de ella he hecho música para tríos, cuartetos, quintetos, música de cámara, música sinfónica, mucha música para teatro y hasta una ópera.Hoy doy gracias a la vida por ser tan generosa conmigo pues puedo crear música para todo tipo de instrumentos y cantantes y a mi lado esta siempre unaniña pequeña que canta junto con todos ellos.
Emmanuel Márquez
Director de escena

En 1982 y 83 trabajó como asistente de dirección de José Antonio Alcaraz en seis óperas, en 85 como actor en “Las tandas del Tinglado” bajo la dirección de Hugo Hiriart, esta obra se presentó en toda la República Mexicana, en San Francisco, California y en los Festivales Internacional Cervantino y en el de teatro de Manizales,Colombia.Entre 85 y 88 fundó y dirigió el Centro de Investigaciones Artísticas Intento A.C. en Pachuca Hidalgo, donde dirigió 11 espectáculos y trabajo con indígenas del Valle del Mezquital, montando “Anacleto Morones” de Rulfo, “Borrachos Somos” y varias pastorelas. También en 88 dirigió “En el mar” que se presentó en Suecia, España, y el Festival Internacional de Marionetas en Charleville-Meziers, Francia. Ha dirigido varios conciertos con Jeanette Macari, Santa Sabina, y la Orquesta Sinfónica Juvenil de Hidalgo. En 1992 monto “El Plop o como escapar de la niebla” de Antonio González Caballero en el Teatro Reforma y ese mismo año realizó una gira por Venezuela actuando “La Historia de un Caballo que era bien bonito” de Aquiles Nazoa que concluyó en el Festival Internacional de Puerto la Cruz, Barcelona.Fue becario del FOECAH en 94 y en ese año actuó y dirigió “Esquizoide” y “A Peso la Vida” ambas de su autoría en Cuernavaca, Morelos. En 96 dirigió “El Volcán de Caramelo” de Jorge “Coco” Bueno y “Canción Remendada para mi Bruja Rota” de Altomaro y Boetto, esta última representó a nuestro país en el Festival Internacional de Títeres de Bilbao, España.Se desempeñó como titiritero en Televisión Azteca y Televisa, y en seis ocasiones ha producido espectáculos sobre las exposiciones del Museo de San Carlos.En 98 viaja a Navarra, España para dirigir “El Traje Nuevo del Emperador” de Andersen al grupo Gus Marionetas, misma que estrena en el Festival Internacional de Títeres de Tolosa, España y que a la fecha se sigue presentando en ese país. A su regreso codirige con Ruby Tagle e Iván Olivares: “De la A a la Z por un Poeta” de Fernando del Paso en el CENART y posteriormente en el programa de Teatro Escolar. Con el apoyo del FONCA monta “Alicia en el País de las Alcantarillas” en el Centro Cultural Helénico en 2001, en 2002 dirige “teclas y Trapos con Edison Quintana y “La pequeña Mozart” (19 Programa de Fomento a Proyectos FONCA). Actúa en “Fausto, un Cuento del Demonio” bajo la dirección de Iván Olivares, esta, representa a México en el 19 Festival Internacional de Marionetas de Tolosa España, y en 2003 y 2005 se presenta en la temporada de teatro escolar SEP INBA para secundarias, en 2006 se presenta en el Festival del Sur al Sur en Buenos Aires y en cinco festivales de títeres en Colombia cumpliendo mil representaciones. En 2005 le otorgan la beca de intérpretes para títeres y guiñol del FONCA. Se desempeñó como actor, bajo la dirección de Boris Shoemman en “La Historia de la Oca” en el teatro Orientación 2004-2005 y en le mismo foro bajo la dirección de Luis Martín Solís en “Las nuevas tandas de Rosete Aranda” en 2006. En diciembre del mismo año participa con la obra “El caso más difícil” en los festivales de Tolosa, Alicante, Gijón y Pamplona. En el 2006 le es otorgado el premio Rosete Aranda al mérito Titiritero por su labor.